For ease of reference, the entries are further organised into the following genres:
- Novels
- Traditional literature
- Short stories
- Drama
- Essays and prose
- Poetry
- Non-fiction
- Dictionaries
The Publishers’ Association of South Africa is confident that the Writings in Nine Tongues
catalogue, together with the 2008 and 2009 Supplements, provides a valuable reference for all
those interested in literature in the nine African Languages of South Africa.
I would like to thank all the publishing houses who have participated in the production of
the 2009 Supplement. They also deserve to be commended for their strong commitment to
developing literature in these previously neglected languages. The combined efforts of the
publishing industry in South Africa and the authors we work with serve to protect our rich
heritage and will provide a legacy for future generations.